Dana Carvey demonstrates the “Sound of Trump” with a hilarious impression on The Tonight Show