Emily Ratajkowski debuts the cutest puppy alive on The Tonight Show