‘Friday the 13th’ killer encourages NY to properly wear face masks in new PSA