Jimmy Kimmel pays tribute to Kobe: ‘Everywhere you go you see his face, his number’